with you

Bed is not just for sleep.
It always envelops you in a warm hug,
and give you a new day like family.

ベッドは、ただ寝るための家具ではありません。
どんな時でもそっとあなたを包み込み、
新しい一日を与えてくれる 「家族」のような存在です。
だからこそ、お客様お一人お一人にとって、
心から寄り添える（with you）ベッドを。